Diva, Cilindro, Oly, Pío, Portátil y Sin nombre son la banda de jóvenes aventureros que viaja hasta el Bosque del Medio, una tierra imaginaria repleta de magia y leyendas. Allí la malvada Bruja Corneja quiere hacerse con el control del lugar, pero Los Cachorros siempre se las ingenian para frustrar sus planes.